.. في صباحِ يومٍ مشرقٍ جميل
حجبببببببببب
Mario : ترجمة
.. كنت أنتظر في المكان الموعود
حجبببببببببب
Mario : إنتاج
وقفت هناك مشاهداً إبتسامات الأطفال
حجبببببببببب
Mario : إعداد وتقديم
! حينما إنتظرتكِ بصبرٍ لتأتي
حجبببببببببب
Mario & TheMuadi : رفع
شاهدت كرة مقوسة بشكلٍ مثالي
حجبببببببببب
TheMuadi : ترجمة أغنية البداية
! وقد حلّقت مباشرة أمام عيني
حجبببببببببب
TheMuadi : ترجمة أغنية النهاية
لقد كان مشهداً عادياً بالنسبة لي
حجبببببببببب
© Mario-Sub جميع الحقوق محفوظة لفريق
! يا ليتكِ كنتِ معي ذاك الوقت
إن هذا العالم يدور ببطئ
! كما لو أنه يتركني وحيداً خلفه
و الغيوم لا تريد أن تخبئني
! من الشمس الحارقة جداً على غير العادة
حجبببببببببب
mario-sub.blogspot.com زورونا على
تسوتسمارو ، أطفئه أنهُ مزعج
ماذا تفعلين ؟
هل ستستمع إلي ؟
حسناً ، ماذا تريدين ؟
أنني ... حامل
أوليست النساء مجهزون لهذه الأشياء ؟ لا أستطيع مساعدتك
ماذا تقصد؟ يجب عليك مساعدتي
لما لا تحتفظين به ؟
سأعطيك نقود ، وسأعترفُ بأنهُ إبني
... ولكن
تحاولين الحصول على ولد وعندما تحصلين على واحد تتذمرين
أليس هذا غريباً ؟ يجب أن تكوني فرحة لحصولك على ولد
لا أستطيع ... أن أخبر أبي
حسناً سأتصل بهِ هل هو في المنزل الآن ؟ حسناً
لا ! لا تقم بذلك
لماذا تقول مثل هذا الكلام ؟ الا تستطيع أن تكون لطيفاً ابدا ؟
هذه مسؤوليتك ، أخبرتكِ أني سأكون مسؤولا عنه
مسؤوليه ... أنني
لقد كان هذا إختيارك ، أليس كذلك ؟
إذاً تزوجني
لماذا ؟
ألا تحبني ؟
بالطبع ، أني معبج بك ولكنك لست الوحيده
لدي خمسة أطفال بالفعل
ماذا ؟
والسنه القادم ، سيكون لدي إثنان
الحلقة التاسعة
حياة سمكة، حياة بشرية
أعتقد أنك شخص فاسد ، أليس كذلك ؟
تعتقد ؟ ضننتك تعرف هذا من البداية
لا ، أنه فقط منطقكَ الغبي
كمخلوق حي
وحش
صوت المسيقى في أذناي
ولكن هذا يعتمد على ماهو تعريفك لمعنى الإنسان
كمخلوقات حكيمة أم كشياطين
هذا ليس نقاشاً
هل أنت غيور ؟ هل تريد ممارست الجنس معي ؟
هل تعلم بدأت بالفعل أكره تصرفاتك
الحمدلله أنني لا لدي أهتمام بالرجال
أضن أنك ستقوم بفعلها مع أي شي حتى مع غير البشر
توقف عن السخريه
بصراحة ليست لدي أي اهتمام بأشياء لا يمكنها التخصيب
... تسورومارو
عرفتُ أنكِ ستأتين
... شكراً لمساعدتك
... لم يكن أنا لقد كان
كان الهيكل العضمي لتنيني
شكراً
كان تاسورومارو يبكي ويطلب مني ذلك لأنهُ لا يملك واحداً خاص به
اممم ... أخبرني .. هوشيمارو
لا يمكنني أن اتصل مع إبن التنين خاصتي كما أكيرا
... إذا استطعت أن اكون مثلها
... عندها يمكنني
آسف .. هذا شيء لا نستطيع معرفته ايضاً
السبب وراء عدم مقدرتكي لذلك
يجب عليكِ معرفتهُ بنفسك
هل تريدين أن تكوني أقوى ؟
الناس يحتاجون للقوة بسبب حاجتهم لشيء او حماية شيء
هل تريدين شيئا ام تريدين حماية شيء ؟
حماية ... شيء ؟
هل أحببتِ فتى من قبل ؟
سينباي ! تاكانو - سينباي
صباحُ الخير
صباح الخير ، كاومورا
هل قمتَ بصبغِ شعرك مجددا ؟
سأصبغه بالأحمر يوم السبت
لا تقم بذلك ! لن يحبوك المدرسون هكذا
أنني أمزح
سينباي ! أرجو أن أراك في التمرين اليوم
... سينباي ، عندما جريت سباق 200 متر
هل قمت بالتخفيف قرب خط النهاية ؟
ماذا ؟
كنتَ قادرا على الفوز
كنتُ أحاول زيادة السرعه ولكن لم أستطع
أنت تكذب ! تستطيع الفوز إذا بدلتَ جهدك
كيف تعرفين هذا ، كاوامارا ؟
لا تستطيعين أن تكوني مسؤولة عن حياتي
... نعم أستطيع
أستطيع تحمل المسؤوليه
هل أنتِ غبية ؟ بالطبع لا تستطيعين
سينباي ! إلى أين أنت ذاهب ؟
سأذهب للبيت ، أراكِ لاحقا
هل ستذهب لتلك الفتاة ؟
ذلك الأحمق جئتُ الى هنا مبكراً بعشر دقائق
... ولقد جاء متأخراً جدا ، سأقتله
اللعنه ، ستقوم بقتلي
منحرفه
تاكانو - سينباي هل أنا جيده بما فيه الكفاية ؟
سأقوم بفعلِ كل شيء لأجلك تاكانو - سينباي
... كاوامارا
نعم
أنتِ لا تعرفين شيئا عني ، أليس كذلك ؟
هذا ليس عدلاً .. حتى وإن لم أعرفك
أستطيع أن أبدأ الآن
لقد تأخرتي بالفعل
معذرتاً ... هل أستطيع التحدثَ معكِ ؟
ماذا ؟ من أنتِ ؟
أنت تفسدين حياة تاكانو - سينباي
أنت تدمرين عزم وطموحات تاكانو - سينباي
أنتِ تحبين بونغو
يا غبية ... أنت لا تعرفين شيئا عنه
وبماذا تقصدين عند قولكِ ، " أفسد " ؟
هذهِ الجملة تعتمد على ما تريدين أن يكون بونغو
أيتها الأنانية يجب أن تعرفين أن
بينغو يحدد ما يريد أن يكون عليه
أنت ... لا تفهمين
تغيير شخص بسبب رغبتك
بينما هو يعرف ما يريد أن يكون عليه هذه أنانية
... أنه
لقد تأخرتي بالفعل
!لا أريد سماع هذا
أين أنت ؟ لم أنهي الحديث معك بعد
سأطلب دجاج مقلي ، أيضاً أريد عصير بارد
وايضاً أريد خضروات مقلية مع اللحم
حسناً
أريد بيرة هنا
قادم
مرحباً
مساء الخير
هل أكيرا - تشان هنا ؟
... إنها هنا ، ولكن كالعاده
... لقد تغيبت عن المدرسة أيضا
هل أستطيع الطلب ؟
نعم ، ها أنا قادم
أنت مشغول
نعم ... ولكن هذا أفضل من عدم وجود زبائن
مرحباً
هاه ؟ أنتِ موظفة جديده هنا
سعيد بلقائك
تفضل ، لحم مقلي
يا آنسة ، من هنا لو سمحتي
حسناً
شينا - تشان ، هل تريدين أن تكوني إبنتي ؟
لا يمكن ذلك . إن لم أكن هنا لمات والدي
وايضاً ، لديك أكيرا - تشان
هذا صحيح ، بعض الزبائن هنا يريدون رؤيتها ايضاً
هل هذا صحيح ؟
ولكن لست متأكده ادا كانت أكيرا تحب ذلك
مرحباً
أنه أنتِ
هل أكيرا - سان هنا ؟
حسنا .. أكيرا انها
أتفهم ذلك ، ولكنني أريد أن أراها هل يمكنك إخبارها أن سودو هنا ؟
أكيرا ؟ معذرتاً شخص بأسم سودو هنا ليراكِ
حسناً
أنتظر 30 دقيقه لتجهز اذا لم تمانع
لا مشكله
يستطيع الذهاب للأعلى ولكن ... شينا هل تستطيعين الذهاب معه ؟
عُلم
ساكورا - سان ، سأدخل
... طيور ورقيه
... شينا - تشان
لما أنتِ هنا ؟
معذرتا ، كنت أريد أن أدعوك للنادي غذا
هذه مشكله ، لقد جئت لدعوتكِ لنفس المكان
هل تريدين الخروج معي غذا ؟ ساكورا - سان
هل تريدين القدوم أيضا ؟ ثلاثتنا
شينا - تشان
هل أنتِ بخير ، أكيرا - تشان ؟
... لم أرى الشمس منذ مده
حسناً ، هيا بنا
إلى أين نحنُ ذاهبون ؟
أنتِ لا تخرجين كثيراً ، أليس كذلك ساكورا - سان ؟
ماذا ؟
ما رأيك بصيد السمك ؟
صيد السمك ؟
أنه سهل الصيد
هل تعرف كيف ؟
حقيقتاً لم أقم بالصيد من قبل
ولككني فكرت أننا سنستمتع بفعله سوية
من الواضح أنكِ تحبين ذلك ، شينا - تشان
كيف تستخدم هذه ؟
آسف ، لا أعرف ذلك سأقرأ ما كُتب في كتاب التعليمات
معذرتا ، كيف أستخدم هذه ؟
أنتِ موهوبة
هل هذه فعلا مرتكِ الأولى ؟
أنه حظ المبتدئين
كيف الأمر معكِ ، أكيرا - تشان ؟
ليس سيئ ، أعتقد
أتسائل ما اذا كنا نستطيع الصيد بهذه ؟
حسناً
أريد أن أراها
سأقوم ببذل كل جهدي
أكيرا - تشان ، لقد حصلتي على واحده
... ماذا يجب أن افعل
... سأساعدك
! شينا - تشان
لا يمكن .. سودو كيف يمكننا
لحظة ، سأتفقد الكتاب
أسحبوها ، أسحبوها فقط
شينا - تشان
هل تعض ؟
عندما تحصلي عليها ، أرميها مباشرة
ماذا ؟ الا يمكننا أكلها ؟
مع السلامة ، يا غذائي
لقد كان هذا رائعاً
أكيرا - تشان
أكيرا - تشان ؟
لقد كنت .. متفاجئة ولقد كان
هل استمتعي ؟
نعم
كيف كان الصيد ، ساكورا - سان ؟
اوه ... لقد كان ممتع
نعم من الممتع اللعب بحياة
حتى ... لو كانت حياة سمكة ؟
هل حياة السمكة أقل قيمة من حياة إنسان ؟
ما فعلتِ اليوم لا يختلف عن ضربكِ أحدهم للمتعه فقط
ولكن السمكة لا تستطيع التذمر ، ساكورا -سان
لقد لعبتي بحياة لمتعكِ فقط ، ساكورا - سان
هل تريدين أن تكوني واحدة منا ؟
... سودو - سان
أنتِ تعرفين ذلك ؟ ومع هذا خرجتي معي
طيكِ للورق لن يفيدكِ بشيء
قلتها لكِ من قبل محاولة عمل شيء لشخص ميت لا فائده منه
ما يهم حقاً ، هو ما تفعلينه لنفسكِ ، كمخلوق حي
أكيرا - تشان
صحن اللحم والبطاطا رائع جدا
تتكلم وهي نائمة ؟
لا تقلقي ، شينا - تشان نائمه
وإبن التنين ذلك غير متصل معها لن تسمع أو ترى ما نقول
و .. ولكن
لا يجب عليك أخذ القرار الآن
ماذا عن شينا - تشان ؟
... ما زلتِ لا تستوعبين ما حدث ذلك اليوم
لدينا القوة للتغيير هذا العالم المتهالك
قوانين محدده ، أفكار إجتماعيه معروفة ، منطق
هذا العالم ليس متشكل هكذا
لكي نبدأ التغيير ، وإعادت تهيئت نفسك
... مجتمع يبدأ بالتفكير في نفسه
... مجتمع كهذا يجب أن
يشعر بألم المجتمع
... أني أبحثُ عن أصدقاء
خصوصاً للذين عندهم إبن تنين متصل بهم
شينا - تشان ، استيقضي
هل كنتُ نائمة ؟
أراكِ لاحقا ، شينا - تشان
حسناً
مع السلامة
سودو - سان أنه لفتى طيب
... نعم
الحلقة التاسعة
حياة سمكة، حياة بشرية
النهاية
! أتمنى لو أن السماء ناصعة بالبياض
تستمر الى ما لا نهاية
! لكي أنغمس فيها كلما نظرت للأعلى
كلما مشيت حافية القدمين يزيد ذلك ألمي
! لكني أردتك أن تلاحظ خطواتِ أقدامي
.. لذا في ذاك اليوم
تركتُ يدك
! لكنك لم تستدر للوراء حتى
! تاركني خلفك
وعندما بدأت رحلتك لتحقيق حلمك، قلت أنك لن تسبتسم لي مجدداً
يا ليت قلبك كان أبيضاً ونقياً
لتستمر حتى النهاية
بضمي الى حضنك كلما نظرتُ للأعلى
في الحلقة القادمه
هوشيمارو يتمرن معي في الليل
عندما ظهرت فتاة على عصا خشبية فجأة
من أنتِ ؟ هل أنتِ ساحرة ؟
أسمي هو جون هل رأيتي المستقبل من قبل ؟
بطلب من جون قمنا بالتجول فوق خليج طوكيو
وفوق سطح مدرسة مهجورة ... أنا وهوشيمارو رأينا
في الحلقة القادمه
الحلقة التاسعة
الحلقة العاشرة
سأستطيع أن أفعلها لأجلك الآن
هوشيمارو ... ماهو مستقبلنا ؟